препятствовать

препятствовать
1) General subject: baffle, balk, block, blockade, check, clog, counteract, countercheck, cross, cumber, dam, debar, delay, dispute, embar, encumber, get in somebody's road, handicap, hedge, hinder, impede, inhibit, interdict (огнем и т. п.), interfere, interfere with, interrupt, keep away, keep under (росту, развитию, распространению), make difficulties, manacle, militate, obstruct (продвижению), oppose, prevent, prevent from, prohibit, prohibit from, raise difficulties, resist, set back, slug, tie up, trammel, hamper, head back, head off, stand in the way of (кому-л.), stymie, act as a check, hobble, halt
2) Computers: disallow
3) Biology: hamper (рост)
4) Medicine: embarrass
5) Colloquial: get in the way of
6) Obsolete: let
7) Engineering: stop
8) Rare: estop
9) Mathematics: be opposed to, prevent (from)
10) Law: bar, defeat, discount
11) Economy: brake
12) Australian slang: knock back
13) Automobile industry: baulk
14) Politics: get in the way (мешать, препятствовать)
15) Psychology: hinder (выполнению чего-л.)
16) Scottish language: interpel
17) Oil: preclude
18) Mass media: stand in the way
19) Business: deny, discourage, forbid, stem
20) Automation: bog down, inhibit (напр. перемещению)
21) Makarov: bar from (smth.) (чему-л.), be in the way, block up, block up, discourage (сдерживать), head (движению), hinder (затруднять, замедлять), impede (затруднять, замедлять), incumber, inhibit (сдерживать), intercept, interfere with smth (мешать), keep down, preclude from (сделать что-либо), prevent (напр. распространению инфекции), prevent (предотвращать), thwart
22) Archaic: withstand
23) Gold mining: militate against

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "препятствовать" в других словарях:

  • препятствовать — исполнению • непрямой объект, Neg, содействие препятствовать развитию • содействие, противодействие препятствовать распространению • Neg, содействие препятствовать рассмотрению • Neg, содействие препятствовать росту • Neg, содействие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • препятствовать — См. удерживать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. препятствовать задерживать, затруднять, тормозить, мешать, останавливать, преграждать; противиться, возражать,… …   Словарь синонимов

  • ПРЕПЯТСТВОВАТЬ — ПРЕПЯТСТВОВАТЬ, препятствую, препятствуешь, несовер., кому чему. Быть препятствием, создавать препятствия, мешать что нибудь делать. Препятствовать чьим нибудь намерениям. «Нраву моему не препятствуй!» А.Островский (выражение стало поговоркой,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРЕПЯТСТВОВАТЬ — ПРЕПЯТСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несовер., кому (чему). Создавать препятствие, служить препятствием, не допускать чего н. П. чьим н. намерениям. | совер. воспрепятствовать, твую, твуешь. | сущ. препятствование, я, ср. и воспрепятствование, я, ср.… …   Толковый словарь Ожегова

  • препятствовать — задерживать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы задерживать EN balk …   Справочник технического переводчика

  • препятствовать — • активно препятствовать • всемерно препятствовать • всеми силами препятствовать • всячески препятствовать …   Словарь русской идиоматики

  • препятствовать — кому чему (в чем). Кулаки всячески препятствовали местным властям в проведении коллективизации. Препятствовать чьим нибудь намерениям. Мужики препятствовали... нововведению, но дело пошло, и в первый же год за луга было выручено почти вдвое (Л.… …   Словарь управления

  • препятствовать — ▲ лишать, ся возможности ↑ реализация препятствовать делать невозможным что л; не давать возможности реализовать. упираться (все упирается в отсутствие денег). непреодолимый. неодолимый. непреоборимый. необоримый. непобедимый. см. вызывать (что) …   Идеографический словарь русского языка

  • препятствовать продвижению — закупоривать блокировать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы закупориватьблокировать EN obstruct …   Справочник технического переводчика

  • Препятствовать — несов. неперех. 1. Быть препятствием, мешать движению, продвижению кого либо, чего либо. 2. Создавать препятствия, помехи, мешать кому либо, чему либо что либо делать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • препятствовать — препятствовать, препятствую, препятствуем, препятствуешь, препятствуете, препятствует, препятствуют, препятствуя, препятствовал, препятствовала, препятствовало, препятствовали, препятствуй, препятствуйте, препятствующий, препятствующая,… …   Формы слов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»